Это издание представляет собой перевод с арабского и турецкого языков произведения умершего ныне А.Фикри Явуза, которое, в свою очередь, является переводом сборника Священных (Кудси) хадисов «Аль-Итхафатус-Сания филь Ахадис аль-Кудсия», принадлежащего перу шейха Мухаммада Мекки Трабзони Мадани (ум. в 1191 году по хиджре).